奥数网
全国站
您现在的位置:奥数 > 小学语文网 > 文言文翻译 > 正文

小学语文古诗鉴赏:《卜算子》

来源:网络资源 文章作者:奥数网整理 2019-01-31 17:25:35

小学语文古诗鉴赏:《卜算子》

卜算子

作者:李之仪 年代:北宋

我住长江头,君住长江尾。

日日思君不见君,共饮长江水。



此水几时休,此恨何时已。

只愿君心似我心,定不负思量意。

  【注释】

  ①已:完结。

  【评解】

  同住长江边,同饮长江水,却因相隔两地而不能相见,此情如水长流不息,此恨绵绵终无绝期。只能对空遥祝君心永似我心,彼此不负相思情意。语极平常,感情却深沉真挚。设想很别致,深得民歌风味,以情语见长。

  【集评】

  毛晋《姑溪词跋》:姑溪词多次韵,小令更长于淡语、景语、情语。

  至若“我住长江头”云云,直是古乐府俊语矣。

  《唐宋词鉴赏集》:李之仪的这首词,是一阕歌颂坚贞爱情的恋歌。

  有较高的艺术性,很耐人寻味。

  薛砺若《宋词通论》:李之仪的词,很隽美俏丽,另具一个独特的风调。他的《卜算子》,写得极质朴晶美,宛如《子夜歌》与《古诗十九首》的真挚可爱。

  --引自惠淇源《婉约词》